Autosave over network?

I sometimes have to use a Mac to work on drum tracks that are saved on a networked PC. Under these conditions, is an autosaved backup file created anywhere on the Mac (or the PC)? I haven’t been able to find one. I have lost work this way, unfortunately, and have resorted to copying all track files to the Mac and then back to the PC when I’m done, which isn’t optimal…